www.festiwalszekspirowski.pl

www.teatrszekspirowski.pl

Projekt się zakończył, ale (jak to mówią), wspomnienia pozostały! Dziś dajemy wszystkim uczestnikom szansę przypomnienia sobie, jak wyglądały 4 dni pracy z naszymi zagranicznymi ekspertami. Ci zaś, którzy chcieliby wziąć udział w naszych kolejnych projektach, mają niepowtarzalną okazję zobaczyć na własne oczy efekty naszych działań!

Po wielu miesiącach pracy ze specjalistami z dziedziny teatru i dramy zakończyliśmy najnowszą edycję projektu "Teatr i Edukacja". Z tej okazji wydaliśmy broszurę podsumowującą naszą tegoroczną działalność, a w szczególności sierpniowe międzynarodowe seminarium. To właśnie wtedy zajęcia poprowadzili nasi eksperci z Londynu (prof. Gian Carlo Rossi), Deraware, USA (prof. Jay L. Halio) oraz z Oslo (Bernhard Ramstad).


Broszurę można pobrać TUTAJ.



Jednocześnie dziękujemy wszystkim nauczycielom za udział w projekcie! Gratulujemy ukończenia cyklu szkoleń i życzymy sukcesów w pracy z młodzieżą!

Fundacja Theatrum Gedanense prowadzi bogatą i kompleksową działalność edukacyjną, jednym z flagowych projektów teatru jest przedsięwzięcie „Teatr i edukacja” kierowane do nauczycieli ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z województwa pomorskiego. Tegoroczna edycja projektu rozpoczęła się w kwietniu a jej finałem było szkolenie podsumowujące, które odbyło się w Klubie 3. Flotylli Okrętów im. kmdr. Bolesława Romanowskiego w Gdyni-Oksywiu w dniach 5-6 grudnia 2011 w godzinach 12.00-15.00.

W tym roku udział w projekcie wzięło 15 nauczycieli ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z województwa pomorskiego. Podczas cyklu szkoleń z zakresu edukacji teatralnej mieli okazję pracować z naszymi specjalistami. Byli to (w kolejności chronologicznej): Anna Zalewska-Uberman (Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia), Urszula Kowalska, dr Joanna Puzyna-Chojka (Uniwersytet Gdański), prof. UG dr hab. Wojciech Owczarski, Florian Staniewski (Teatr Wybrzeże, Gdańsk), Marzena Wojciechowska-Orszulak, prof. Jay L. Halio (Uniwersytet w Delaware, USA), Bernhard Ramstad (Det Norske Teatret, Norwegia), prof. Gian Carlo Rossi oraz Tanya Roberts (London Metropolitan University, UK), dr Monika Żółkoś (UG), prof. dr hab. Jan Ciechowicz (UG), dr Małgorzata Jarmułowicz (UG), prof. Andrzej Markowicz oraz adiunkt Grażyna Kilarska (Akademia Sztuk Pięknych, Gdańsk), prof. UKM dr hab. Piotr Sutt, dr Olga Kubińska (UG), prof. dr hab. Artur Blaim (UG), Marzena Nieczuja-Urbańska (Teatr Wybrzeże, Gdańsk). Uczestnicy projektu rozwijali teatralne zainteresowania, uczyli się kreatywności, gry aktorskiej i teoretycznych zagadnień związanych z wystawianiem spektakli. Podczas ostatniego spotkania, szkolenia podsumowującego projekt, obejrzeliśmy efekty ich pracy z młodzieżą i zobaczyliśmy, jak wpłynęła na nich przygoda z teatrem. Tym mocnym finałem zakończyliśmy nasz projekt.

18 i 20 listopada w Teatrze w Oknie zaprezentowaliśmy spektakl "Burza Dolnomiejska" w reżyserii Macieja Gorczyńskiego wieńczący projekt "Fabryka Talentów na Dolnym Mieście. Trzecia edycja". Przedstawienia były prezentowane w ramach Festiwalu Narracje. Niespełna półgodzinny spektakl - impresja o Dolnym Mieście inspirowana Szekspirowską "Burzą" z udziałem aktorów od 8 do 60 lat spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem widzów. A Teatr w Oknie przeżył prawdziwe oblężenie wszystkich zainteresowanych, którzy chcieli zobaczyć to teatralne dzieło.

Tych, którym nie udało się przedstawienia zobaczyć informujemy, że zamierzamy zaprezentować je kolejny raz w ramach nurtu Szekspiroff - towarzyszącemu Festiwalowi Szekspirowskiemu.

W przedstawieniu brali udział uczestnicy warsztatów aktorskich, tanecznych, cyrkowych, wokalnych, Stomp: Daria Makowska, Ada Wolf, Ada Przybyła, Daria Rekowska, Karolina Sobolewska, Filip Sobolewski, Nikola Witkowska, Paulina Mądrzejewska, Czesław Marczak, Zuzanna Marczak i Agata Marczak, Marta Chomicz, Weronika Nowakowska, Piotr Sielawko, Adam Nowotniak, Rafał Wolszczak.

Szczególne podziękowania należą się zaangażowanym w przygotowanie spektaklu: Maciejowi Gorczyńskiemu, Katarzynie Sowali, Piotrowi Topolskiemu, Lenie Majewskiej, Ksaweremu Kuligowskiemu, Tomaszowi Danilukowi, Uli Zerek, Kamili Kosiorowskiej, Magdalenie Wawrzyńczyk.

Serdecznie dziękujemy i gratulujemy!

TU zobacz zdjęcia z imprezy

5 i 6 grudnia 2011! Codziennie od 12:00 do 15:00 w Klubie 3 Flotylii Okrętów im. kmdr. B. Romanowskiego (Rondo Bitwy pod Oliwą 1) Gdynia-Oksywie!

Bardzo dziękujemy Panu Kierownikowi Bogdanowi Kurelowi za udostępnienie sali na finałowy przegląd oraz za okazaną pomoc i zaangażowanie!

W kwietniu 2011 roku rozpoczął się projekt edukacyjny Fundacji Theatrum Gedanense „Teatr i edukacja - 2011”. Grupa 15 nauczycieli ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z woj. pomorskiego uczestniczyła w cyklu szkoleń z zakresu edukacji teatralnej. Uczestnicy projektu rozwijali teatralne zainteresowania, uczyli się kreatywności, gry aktorskiej i teoretycznych zagadnień związanych z wystawianiem spektakli. Podczas ostatniego spotkania, szkolenia podsumowującego projekt, które odbędzie się w dniach 5-6 grudnia 2011 roku, obejrzymy efekty ich pracy z młodzieżą i zobaczymy, jak wpłynęła na nich przygoda z teatrem. Tym mocnym finałem zakończymy nasz projekt. Zapraszamy i życzymy dobrej zabawy!



Zajęcia, w których brali udział tegoroczni nauczyciele prowadzone były przez wybitnych specjalistów z danej dziedziny: Tymi ekspertami byli (w kolejności chronologicznej): Anna Zalewska-Uberman (Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia), Urszula Kowalska, dr Joanna Puzyna-Chojka (Uniwersytet Gdański), prof. UG dr hab. Wojciech Owczarski, Florian Staniewski (Teatr Wybrzeże, Gdańsk), Marzena Wojciechowska-Orszulak, prof. Jay L. Halio (Uniwersytet w Delaware, USA), Bernhard Ramstad (Det Norske Teatret, Norwegia), prof. Gian Carlo Rossi oraz Tanya Roberts (London Metropolitan University, UK), dr Monika Żółkoś (UG), prof. dr hab. Jan Ciechowicz (UG), dr Małgorzata Jarmułowicz (UG), prof. Andrzej Markowicz oraz adiunkt Grażyna Kilarska (Akademia Sztuk Pięknych, Gdańsk), prof. UKM dr hab. Piotr Sutt, dr Olga Kubińska (UG), prof. dr hab. Artur Blaim (UG), Marzena Nieczuja-Urbańska (Teatr Wybrzeże, Gdańsk).


Program przeglądu.

"Wyspa ta jest pełna dźwięków, głosów i słodkich pieśni, które cieszą, nie szkodząc wcale..."



18 i 20 listopada o 17:30 i 19:00 w Teatrze w Oknie odbędzie się przedstawienie pt. "Burza Dolnomiejska" w reżyserii Macieja Gorczyńskiego. Jest to spektakl oparty na motywach "Burzy" Williama Szekspira, stworzony przez dzieci i dorosłych biorących udział w warsztatach projektu Fabryka Talentów organizowanych przez Fundację Theatrum Gedanense. Zajęcia wokalne, aktorskie, muzyczne, taneczne i cyrkowe pozwoliły uczestnikom nabyć umiejętności niezbędnych do gry na scenie.


Inspiracją do stworzenia takiej opowieści, snu o Dolnym Mieście i jego mieszkańcach stały się dolnomiejskie spotkania z cyklu Opowiadacze Historii, będące częścią projektu Fabryka Talentów www.fabrykatalentow.ftg.pl. Spektakle pokazywane są w ramach festiwalu Narracje, który w tym roku koncentruje się na Dolnym Mieście.


Serdecznie zapraszamy!

Na ekranie i na scenie

19 listopada 2011 szkolenie dla nauczycieli odbywało się w gościnnych progach Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Gdańskiego.

Odkryj magię głosu na warsztatach w TwO!

W dniach 14-15 listopada w godz. 17:00-20:00 w Teatrze w Oknie odbędą się warsztaty wokalne, prowadzone przez Lenę Majewską, otwarte dla wszystkich, którzy chcą poznać swoje możliwości głosowe, wzmocnić je i nauczyć łączyć z różnymi dźwiękami i technikami tańca.

Kontynuacja warsztatów będzie miała miejsce w sobotę 19 listopada w godzinach 12.00-15.00 w Małej Zbrojowni ASP, gdzie o godz. 15.30 zaprezentowany zostanie pokaz powarsztatowy.

Warsztaty oferują naukę pieśni tradycyjnych, stworzenie własnej muzycznej opowieści, śpiew grupowy, naukę technik relaksacyjnych - czyli wszystko to, co potrzebne do pełnego otwarcia oddechu ciała i głosu.

Warsztaty są częścią projektu Fabryka Talentów www.fabrykatalentow.ftg.pl . Wydarzenie będzie prezentowane w ramach festiwalu Narracje - który koncentruje w tym roku swoje działania na gdańskim Dolnym Mieście.

XV międzynarodowy Festiwal Szekspirowski dobiegł końca. Przez 9 dni na scenach Trójmiasta występowały teatry z Polski i Europy, prezentujące całkiem licznie zgromadzonym widzom rozmaite wersje sceniczne najpopularniejszych dramatów Williama Szekspira.

Hamlet, Teatr Kolady, Rosja, Teatr Wybrzeże, 1.08.2011, fot. Greg Goodale

Shaking Shakespeare, German State Theatre Timisoara, Rumunia, Teatr Wybrzeże, 30.07.2011, fot. KFP

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Pan Bogdan Zdrojewski docenia dotychczasową działalność Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego i życzy udanej XV edycji Festiwalu.

Dziękujemy

Cały list można przeczytać tutaj

Dnia 22 października Teatr w Oknie zmienił się w muzyczną krainę pod przewodnictwem profesora Piotra Sutta i w kameralną przestrzeń stworzoną do dyskusji na temat teatru podczas zajęć dr Joanny Puzyny-Chojki. Było to przedostanie już spotkanie w ramach projektu "Teatr i Edukacja". Zbliża się finałowy przegląd teatralny, na którym nasi nauczyciele będą mogli wykazać się zdobytymi podczas całego projektu umiejętnościami!

W dniu 8 października w pracowni scenograficznej prof. Andrzeja Markowicza z gdańskiej ASP (ul. Chlebnicka 13/16) odbyły się zajęcia „Scenografia jako element spektaklu”. Warsztaty dla nauczycieli pan profesor poprowadził wspólnie z adiunkt Grażyną Kilarską. Spotkanie miało na poły charakter wykładu, na poły pokazu możliwości pracowni (użycie kolorowych reflektorów oświetlających makiety scenografii teatralnej wykonane przez studentów).

27 września Anna Ratkiewicz-Syrek (specjalistka ds. edukacji) oraz Maria Gostyńska (Koordynator Impresariatu) miały przyjemność opowiedzieć o działaniach Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego oraz Fundacji Theatrum Gedanense. Miało to miejsce podczas spotkania liderów Gdańskiego Programu Edukacji Kulturalnej (www.gpek.pl) w Centralnym Muzeum Morskim.

W dniu 24 września w Teatrze w Oknie (ul. Długa 50/51, Gdańsk) odbyło się pierwsze powakacyjne szkolenie dla nauczycieli. Tym razem prowadzący skupili się na podstawach teoretycznych edukacji teatralnej, łączyło ich także „pochodzenie” – wszyscy pracują w Instytucie Filologii Polskiej na Uniwersytecie Gdańskim.

7 sierpnia ulicami Gdańska przemaszerowała radosna i kolorowa parada, której główną atrakcją byli mali artyści z Fabryki Talentów! Pracownicy, wolontariusze, przyjaciele i sympatycy Fundacji Theatrum Gedanense oraz Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego wsparli występy artystyczne barwnymi strojami i dużą dawką dobrego humoru!






Więcej zdjęć i informacji już niebawem na stronie www.fabrykatalentow.ftg.pl

6 sierpnia o godzinie 14:00 odbył się wernisaż kolejnych muralesów pt. "Zza kulis" . Tegoroczne malunki na ścianach przejścia podziemnego pod skrzyżowaniem ulic Podwale Przedmiejskie i Okopowa wykonała grupa, którą kierowała Emilia Garska.



Zapraszamy do przeczytania relacji i obejrzenia zdjęć!

Sierpniowe seminarium to punkt kulminacyjny projektu "Teatr i Edukacja"! W tym roku składało się ono z z czterech anglojęzycznych warsztatów teatralnych skierowanych do 15 nauczycieli ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych regionu woj. pomorskiego.

Zajęcia poprowadzili:
prof. Jay L. Halio (Uniwersytet Delaware, USA)
"Analiza szekspirowskich adaptacji teatralnych"

Bernhard Ramstad (Det Norske Teatret, Norwegia)
"Budząc zmarłych - Spoon River po latach. Tworzenie spektaklu opartego na poetyckich monologach" (na podstawie "Antologii Spoon River" E. L. Mastersa)

prof. Gian Carlo Rossi (London Metropolitan University, Wielka Brytania) oraz Tanya Roberts (Metra Theatre, Wielka Brytania)
"Zgłębianie Szekspira - tworząc sztukę"

Bardzo dziękujemy za fachową pomoc Pani Pauli Gorszczyńskiej - naszej tłumaczce.

Zapraszamy do zapoznania się z relacją z zajęć i obejrzenia zdjęć!

Ruszyły już zapisy na tegoroczne warsztaty teatralne!

Wszystkie informacje znajdują się TUTAJ!

Seminarium to letnia część całorocznego projektu Fundacji Theatrum Gedanense pod nazwą „Teatr i edukacja”. Składa się z czterech anglojęzycznych warsztatów teatralnych skierowanych do 15 nauczycieli ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych regionu woj. pomorskiego. Organizator zapewnia tłumacza podczas warsztatów, komplet materiałów oraz wyżywienie.

18 czerwca odbyło się trzecie już szkolenie w ramach projektu Teatr i Edukacja. Tym razem teorii było niewiele – zajęcia obfitowały w ruch oraz praktyczne ćwiczenia aktorskie i wspomagające warsztat reżyserski.

Dnia 18 maja 2011 roku Jury konkursów na LOGO Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego oraz LOGO Festiwalu Szekspirowskiego, w składzie: prof. Andrzej Markowicz (przewodniczący Jury; scenograf, malarz, reżyser, profesor ASP w Gdańsku), prof. Jerzy Limon (Dyrektor Naczelny Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego i Dyrektor Artystyczny Festiwalu Szekspirowskiego), Joanna Śnieżko-Misterek (Dyrektor Organizacyjny Festiwalu Szekspirowskiego) Anna Szynkaruk-Zgirska (Koordynator Promocji GTS) oraz Karol Prochacki (artysta-plastyk) podjęło decyzję o nieprzyznaniu nagrody żadnej z nadesłanych prac.
Uzasadnienie werdyktu

Kolejne, drugie szkolenie dla nauczycieli miało miejsce 14 maja w gościnnych progach Teatru w Oknie (dziękujemy za profesjonalną obsługę techniczną Kadiemu!). Tego dnia zaplanowane były trzy warsztaty, odbyły się zaś dwa. Z powodu wyjazdu prof. Andrzeja Markowicza (gdańska ASP) popołudniowe zajęcia ze scenografii teatralnej zostały przełożone na październik. Niemniej, dużo się tego dnia działo!

Zapraszamy do przeczytania relacji i obejrzenia zdjęć z naszych ostatnich zajęć!

16 kwietnia 2011 roku odbyła się inauguracja najnowszej (trzeciej!) edycji projektu Fundacji Theatrum Gedanense - "Teatr i edukacja". Tym razem kierowany jest on do 15 nauczycieli ze szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych województwa pomorskiego.

W tym roku w projekcie bierze udział 15 nauczycieli:

Monika Chabałowska, I LO w Tczewie
Arkadiusz Drewa, Gdańskie Liceum Autonomiczne
Magdalena Gawlik, Gimnazjum w Parchowie
Bogumiła Hirt-Niedziela, Gimnazjum w Gniewinie
Joanna Korzeniowska-Klaja, IV LO w Słupsku
Ewa Kostrzewska, Zespół Publicznego Gimnazjum i Szkolenia w Leźnie
Katarzyna Linda, Gimnazjum nr 19 w Gdyni
Olga Ludyga, III ZS STO w Gdańsku
Beata Ostrowska-Nenczak, Zespół Szkół w Sztumie
Lilija Pawelczuk, ZSBiO w Tczewie
Milena Piętka, Gimnazjum w Helu
Violetta, Sildatk Gimnazjum w Parchowie
Katarzyna Słaba, Gimnazjum nr 25 w Gdańsku,
Anita Szymańska, Gimnazjum nr 8 w Gdańsku


Terminy zajęć w roku 2011:
(soboty, 9:00-19:00)
16 kwietnia
14 maja
18 czerwca
1- 4 sierpnia
24 września
22 października
19 listopada


Więcej informacji tutaj: Teatr i Edukacja 2011

Projekt dofinansowany przez Samorząd Województwa Pomorskiego

11 maja 2011, godz. 19.00 w Kościerzynie
dla chętnych wyjazd na spektakl o godz. 18.30 z parkingu przy Urzędzie Miasta w Kościerzynie.

przekład: Stanisław Barańczak, scenariusz : Krzysztof Kopka,
reżyseria: Jacek Głomb, scenografia: Małgorzata Bulanda,
ruch sceniczny: Leszek Bzdyl,
muzyka: Kormorany



Kochankowie z Werony opowiadają o społeczności, która znalazła się na progu wojny domowej. Odwieczna niechęć panująca między rodami Capullettich i Monterów, która w dramacie Szekspira ma przyczynę niejasną i ginącą w pomroce dziejów, u nas zyskuje mocno określoną podstawę ideową: jest światopoglądowym sporem pomiędzy obozem liberałów a partią religijnych i obyczajowych rygorystów. Obserwujemy tu swoiste zderzenie cywilizacji – jednej: przyzwalającej i hedonistycznej z drugą – represyjnie strzegącą dziedziczonego wzorca kulturowego. W naszej Weronie współistnieć będą obok siebie luksusowe domy schadzek i przeciągające pod ich oknami procesje religijne. Życie rodzinne przedstawicieli obu obozów znajdzie się w fazie rozkładu: albo za sprawą otwartej i manifestowanej swobody obyczajowej albo – przeciwnie – pełnej hipokryzji i obłudy świętoszkowatości.
Oba te nurty, szczepione ze sobą w klinczu sporu na śmierć i życie, stają się w konsekwencji równie nietolerancyjne i uciążliwe nawet dla swych wyznawców.
Tak je przynajmniej odbierają przedstawiciele młodego pokolenia obu domów – Romeo i Julia. Ich szaleńcza, zakazana miłość jest w równym stopniu tryumfem uczucia, co – nie w pełni nawet świadomym – buntem wobec podzielonego świata, jaki stworzyli ich ojcowie.
Nasz spektakl osadzony jest w – dość swobodnie potraktowanych – realiach Włoch z lat dwudziestych XX wieku. Skłócone, rozrywane partyjnymi sporami społeczeństwo staje się łatwym łupem dla władcy, Księżnej, która po serii intryg narzuca mu totalitarne rządy czarnych koszul spod znaku Mussoliniego, do których sama także przystępuje.
Również śmierć tytułowych bohaterów będzie skutkiem intrygi Księżnej,
a nie wyrokiem ślepego losu. Dlatego też jej końcowa tyrada obarczająca odpowiedzialnością za śmierć młodych kochanków ich rodziców będzie przede wszystkim popisem cynizmu politycznego. Finał nie niesie pocieszenia – społeczeństwo które nagromadziło w sobie tyle wzajemnej nienawiści i uraz – nie jest w stanie wybaczać. Wyrzeka się wewnętrznej wojny jedynie pod wpływem zewnętrznego terroru. Śmierć Romea i Julii pozostanie absurdalną ofiarą.

„Piękna Dwudziestoletnia” to księga ponad pięćdziesięciu rozmów, polifoniczna galeria osobowości, które składają się na integralną historię Fundacji. Długo szukałyśmy formy adekwatnej do opisywanego zjawiska. Zastanawiałyśmy się, czy ma być jubileuszowym wspomnieniem, krytyczną analizą, kroniką? Chciałyśmy ukazać kompletny i obiektywny obraz, dlatego książka jest kompilacją anegdot, wspomnień, rozrachunków z przeszłością, wymianą myśli i poglądów. Z tych skrawków pamięci: szybkich spotkań wpisanych w zapełniony kalendarz, opowieści nagrywanych na dyktafon, listów, maili, telefonicznych rozmów, ale też pasjonujących dysput przy stole, budowała nam się opowieść. Całość dopełnia obszerna ikonografia fotograficzna oraz ryciny.


Nie sposób było porozmawiać z każdym, kto kształtował losy Fundacji. Należałoby napisać wielotomową sagę, aby wszystkich uwzględnić, niczego nie pominąć. Nie mamy pewności, czy i wtedy nie zabrakłoby stron... Tyle bowiem osób przewinęło się przez Fundację w ciągu tych dwudziestu lat. Każdy ma swoje wspomnienia, wszystkich zauroczył profesor Limon. Niektórzy z niedowierzaniem podeszli do idei budowy teatru, inni od początku czuli, że jest to tak nieprawdopodobne, że aż możliwe. Teraz już wiadomo na pewno – warto było zaryzykować!


Album do nabycia w księgarniach w cenie 119 zł; lub bezpośrednio w Fundacji Theatrum Gedanense w cenie 90 zł (+ koszty przesyłki), kontakt: sekretariat@ftg.pl.

zobacz artykuły na facebooku

See: www.shake.ftg.pl

Wesprzyj działania artystyczne i międzynarodowy Festiwal Szekspirowski!

Podaruj nam 1% swojego podatku:
Nazwa OPP: Fundacja Theatrum Gedanense
Numer KRS: 0000043177

Twoje wsparcie przyczyni się do rozwoju gdańskiej kultury!

Fundacja Theatrum Gedanense powstała w 1990 roku, a jej głównym celem jest budowa Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego nawiązującego do pierwszego teatru publicznego w Polsce, który istniał w Gdańsku od początku XVII wieku i funkcjonował przez blisko dwa stulecia. Budynek ten stanowił istotne świadectwo kultury artystycznej i umysłowej miasta w okresie jego największego rozkwitu.

Fortis Bank Polska S.A.
Oddz./Gdańsk,
ul. Okopowa 7,
80-819 Gdansk
34160013030004100190383001

dla
Fundacja Theatrum Gedanense
Dlugi Targ 11/13
80-828 Gdansk